|
Образование и употребление Potencial Compuesto (o Perfecto).
Potencial Compuesto образуется при помощи вспомогательного глагола haber (в форме Potencial Simple) и причастия прошедшего времени (Participio Pasado):
| |
I
|
II
|
III
|
|
habría
|
hablado
|
comido
|
vivido
|
|
habrías
|
|
habría
|
|
habríamos
|
|
habríais
|
|
habrían
|
Формы Potencial Compuesto используются во временном и в модальном значениях:
-
Во временном значении выражает будущее действие по отношению к какому-нибудь действию в прошлом и одновременно предшествующее какому-нибудь другому действию или моменту:
|
Aseguró que regresaría pasados unos meses y que para entonces ya se habría terminado la construcción del nuevo edificio escolar.
|
Он заверил, что вернется через несколько месяцев и что к этому времени уже будет закончено строительство нового школьного здания.
|
Здесь Potencial Compuesto se habría terminado указывает на будущее действие по отношению к прошедшему aseguró и предшествующее по сравнению с regresaría.
-
В модальном значении:
а) выражает в главном предложении условного периода третьего типа возможное, вероятное действие, которое не было осуществлено в прошлом:
|
Si yo hubiera nacido bajo este sol, habría sido guerrillero.
|
Если бы я родился под этим солнцем, я был бы партизаном.
|
б) выражает вероятное действие в прошлом, которое, как предполагается, произошло ранее какого-то другого прошедшего действия:
|
Ya pensaba yo que habrías ido allà.
|
Я думал, что ты уже пошла туда.
|
|
|
