Усеченная форма некоторых прилагательных
Три весьма употребительных прилагательных принимают усеченную форму, если они стоят перед существительным в единственном числе:
Grande имеет усеченную форму gran перед существительными обоих родов:
la gran labor
|
- большой, великий труд
|
el gran hombre
|
- великий человек
|
Bueno и malo приобретают усеченную форму buen и mal только перед существительными мужского рода:
un buen camino
|
- хорошая (добрая) дорога
|
el mal libro
|
- скверная книга
|
|
|