Тема 13: Al teléfono
(По телефону)
Eugenia: ¿Dígame?
Ángel: Hola Eugenia, soy Ángel. Te llamo para saber si vas a venir a mi casa esta noche.
Eugenia: No lo sé todavía. Depende si termino mi trabajo en la oficina temprano. De todos modos, te llamaré para confirmartelo.
Ángel: No voy a estar por la tarde en casa, así que mejor llámame al móvil.
Eugenia: ¿Va a venir Alejandro?
Ángel: No lo sé, le he llamado tres veces, pero su teléfono no para de comunicar. Estará hablando con su novia.
Eugenia: ¿Estás marcando el número correcto?
Ángel: Eso parece. De todos modos voy a enviarle un mensaje al movil.
Eugenia: Estupendo.
Словарь
Digame - алло |
|
Teléfono - телефон |
Llamar - звонить |
|
Comunicar - (здесь) занят о телефоне |
Saber - знать |
|
Marcar - набирать номер телефона |
Venir - приходить |
|
Número - номер |
Todavía - все еще |
|
Correcto - правильный |
Depender - зависить |
|
Eso parece - именно так |
Terminar - заканчивать |
|
Enviar - посылать |
Oficina - офис |
|
Mensaje - сообщение |
Temprano - рано |
|
Estupendo - великолепно |
De todos modos - в любом случае |
|
|
Confirmar - подтверждать |
|
|
Móvil - мобильный |
|
|
|
|