Род существительных
-
В испанском языке существительные бывают мужского и женского рода. Род существительных обычно определяется по той букве, на которую оканчивается слово. Как правило, все существительные, оканчивающиеся на – о, мужского рода, а существительные, оканчивающиеся на – а, женского:
el techo – потолок
|
la mesa – стол
|
el cuaderno - тетрадь
|
la fama - слава
|
* существительные, пришедшие в испанский из греческого языка и
оканчивающиеся на – ma, – ta, являются словами мужского рода:
el idioma – язык
|
el tema – тема
|
el problema – проблема
|
el sistema - система
|
-
Как правило, существительные, оканчивающиеся на гласные – e, i, u и согласные – l, n, r, s, мужского рода:
el café – кофе
|
el espíritu – дух
|
el postre – десерт
|
el árbol – дерево
|
el colibrí - колибри
|
el pan - хлеб
|
* Это правило имеет исключения. Словами женского рода являются такие существительные как:
-e- clase, costumbre, llave, madre, mente, leche, nieve, noche, parte, tarde, suerte и др.;
-l- cárcel, miel, sal, señal и др.;
-s- crisis, tesis, tos и др.
-
Словами женского рода являются большинство существительных, которые оканчиваются на – ión, -d, -z:
la canción – песня
|
la salud – здоровье
|
la lección – урок
|
la paz – мир
|
la pared - стена
|
la voz - голос
|
-
Многие существительные, обычно обозначающие профессию, занятие, звание и т.п., имеют общую форму для двух родов и различаются только артиклем. К таким существительным относятся существительные с суффиксом – istaи некоторые другие существительные:
(el , la) artista – артист, – ка
|
(el, la) cliente – клиент, – ка
|
(el, la) deportista – спортсмен, - ка
|
(el, la) estudiante – студент, - ка
|
(el, la) turista – турист, – ка
|
(el, la) patriota – патриот, - ка
|
|
|