Академия Иберия
обучение испанскому языку on-line
 
   

 

 
  Тема 2: Взаимоотношения в паре (Relaciones en pareja) →

Тема 1: Tiempo libre

(Свободное время)

Ángel: Hola, perdona, ¿puedo hacerte un par de preguntas? Es que estoy haciendo una encuesta sobre ocio...

Eugenia: ¿De ocio?

Ángel: Sí, de lo que haces en tu tiempo libre.

Eugenia: ¡Ah! Pues a mí me gusta hacer muchas cosas, pero sobre todo sencillamente descansar escuchando una buena música en mi sofá con mi gatita.

Ángel: ¡Qué curioso!...Pero por ejemplo: ¿Te gusta la jardinería, el bricolaje, coleccionar monedas o sellos?

Eugenia: Mmmm. A mí no me gusta coleccionar monedas. Pero sí que me gusta hacer crucigramas.

Ángel: Entonces pongo que no te gustan la jardinería y el bricolaje...

Eugenia: Bueno, son aficiones divertidas...pero prefiero otros pasatiempos.

Ángel: Siguiente pregunta: ¿Qué vas a hacer en vacaciones?

Eugenia: Me gustaría practicar equitación.

Ángel: Vale. Otra pregunta: Cuando tienes tiempo libre, ¿qué sueles hacer?

Eugenia: A veces veo la televisión y otras veces escucho la radio o cocino.

Ángel: ¿Qué programas te gustan más: los culebrones, las series, los concursos, los debates, los documentales...?

Eugenia: Lo que más veo son los informativos. También me gusta juntarme con mis amigos para ver alguna película y luego hablar sobre ella.

Ángel: Te lo pasas bien, ¿no?

Eugenia: Pues sí...No me aburro. Oye, ¿eso está en la encuesta?

Ángel: No, no. Perdona.

Eugenia: Y tú ¿te entretienes haciendo encuestas?

Ángel: Bueno, por lo general me lo paso mal, pero a veces es divertido y si tengo suerte...conozco a una chica tan simpática como tú.

Eugenia: Pues mira, cuando estés libre y se estrene una película bonita quedamos y la vemos juntos.

Ángel: Me gusta la idea. Si me das tu teléfono, te llamo luego.

Eugenia: Perfecto. Pero no te olvides de llamarme.

Словарь

Encuesta - опрос (анкетирование)   Equitación - верховая езда
Ocio - досуг, свободное время   Ver la televisión - смотреть телевизор
Tiempo libre - свободное время   Escuchar la radio - слушать радио
Descansar - отдыхать   Informativo - новости
Jardinería - садоводство   Película - фильм
Bricolaje - сделай сам   No me aburro - Я не скучаю
Coleccionar monedas - коллекционировать монеты   ¿Te lo pasas bien? - Ты хорошо проводишь время?
Sellos - марки   ¿Te entretienes? - ты веселишься?
Hacer crucigramas - решать кроссворды   Me lo paso mal - Я плохо провожу время
Aficiones - увлечения   Estrenar - давать премьеру
Pasatiempos - времяпрепровождение    

 

 

 

 

Запишись на бесплатный урок! (испанский или итальянский)





 
 
©Мочек Евгения Андреевна 2009- 2018гг. Все права защищены.
Копирование материала возможно с письменного разрешения владельца.
Yandex.Metrica