Академия Иберия
обучение испанскому языку on-line
 
   

 

 
← Тема 21: Спорт в Испании (el deporte en España)  

  Тема 22: Los signos del zodíaco

(знаки зодиака)

El signo zodiacal Capricornio (22/12 - 20/1)

Los nacidos bajo el signo de Capricornio son personas estables, seguras y tranquilas. Son trabajadores, responsables y prácticos. Suelen ser personas justas. No se encuentran entre los signos del zodiaco más felices,  más bien tienden hacia la melancolia y el pesimismo. Cuando un Capricornio sufre depresión debe buscar ayuda.

A veces les cuesta sentirse felices en sus relaciones personales. Pueden tender a ser reservados con desconocidos. Es más probable que un Capricornio tenga pocos buenos amigos. Les cuesta tener relaciones con el sexo opuesto, aunque cuando se enamoran suelen ser fieles y algo celosos.
 
 Словарь
 
Signo zodiacal - знак зодиака   Melancolia- меланхолия
Capricornio - Козерог   Pesimismo - пессимизм
Estable - стабильный   Sufrir depresión - страдать депрессией
Seguro - надежный   Costar - стоить
Tranquilo - спокойный   Relación - отношение, связь
Trabajador - работящий   Personal - личный
Responsable - ответственный   Reservado - скрытный
Práctico - практичный   Desconocido - неизвестный
Justo - справедливый   Sexo opuesto - противоположный пол
Feliz - счастливый   Enamorarse - влюбляться
Fiel - верный   Celoso - ревнивый
 

El signo zodiacal Acuario (21/1 - 19/2) 

Los Acuarios tienen una personalidad fuerte y atractiva. Hay dos tipos de Acuarios: uno es tímido, sensible y paciente, el otro tipo de Acuario es exuberante, vivo y puede llegar a esconder las profundidades de su personalidad debajo de un aire frívolo. Un Acuario es humano, sincero, refinado e idealista. Casi todos los Acuarios son inteligentes, claros y lógicos.
 
Un Acuario logra sus mejores frutos trabajando siempre y cuando es el líder. A pesar de tener ciertos secretos, los Acuarios no comprenden una falta de integridad o promesas rotas. Pero una vez que deciden que merece la pena amar a alguien, se convertirán en amigo o amante dispuesto a sacrificar todo por su pareja y a ser fiel durante toda  vida
 
Словарь
 
Acuario - Водолей   Sincero - искренний
Personalidad - личность   Refinado - утонченный
Fuerte - сильный   Idealista - идеалист
Atractivo - привлекательный   Inteligente - умный
Tímido - стеснительный   Líder - лидер
Sensible - чувствительный   A pesar de - несмотря на
Paciente - терпеливый   Secreto - секрет
Exuberante - буйный   Promesa rota - невыполненное обещание
Vivo - живой   Merecer la pena - стоить, иметь ценность
Esconder - прятать   Amar - любить
Aire frívolo - легкомысленное поведение   Amante - любовник
Humano - человечный   Sacrificar - пожертвовать
 
 
El signo zodiacal Piscis (20/1 - 20/3)

Un Piscis tiene una personalidad tranquila, paciente y amable. Son sensibles a los sentimientos de los demás. Son muy queridos porque tienen un carácter afable, cariñoso y amable. En el trabajo, un piscis rinde más si trabaja solo o en puestos inferiores. Los Piscis carecen de la suficiente seguridad para ser jefes, pero son excelentes secretarias, auxiliares o administrativos.
 
Los Piscis no son egoístas en sus relaciones personales y suelen dar más de lo que reciben. Les gusta el hogar y la familia.
 
Словарь
 
Piscis - Рыбы (знак зодиака)   Inferior - низший
Amable - любезный   Puesto - должность
Sensible - чувствительный   Carecer - испытывать нехватку
Los demás - окружающие   Seguridad - уверенность
Querido - дорогой, любимый   Excelente - великолепный
Afable - приветливый   Egoísta - эгоист
Cariñoso - ласковый   Recibir - получать
Rendir - приносить доход   Hogar - семейный очаг
 
 

El signo zodiacal Aries (21/3 - 20/4)  

Un Aries es una persona llena de energía y entusiasmo. Pionero y aventurero, le encantan los retos, la libertad y las nuevas ideas. A los Aries les gusta liderar. Tienen una energía envidiable que a veces les lleva a ser agresivos, inquietos o tercos. Son listos pero a veces pecan de demasiado optimismo e intentan hacer las cosas demasiado rápido.
 
Словарь
 
Energía - энергия   Aries - Овен
Entusiasmo - энтузиазм   Agresivo - агрессивный
Pionero - первооткрыватель   Inquieto - тревожный
Aventurero - искатель приключений   Terco - упрямый
Reto - вызов   Ser listo - быть сообразительным
Libertad - свобода   Pecar - грешить
Liderar - лидировать   Demasiado - слишком
Envidiable - завидный   Intentar - пытаться
 
 

El signo zodiacal Tauro (21/4 - 21/5)

Un Tauro suele ser práctico, decidido y tener una gran fuerza de voluntad. Los Tauro son personas estables y conservadoras. Les encanta la paz y la tranquilidad y son muy respetuosos con las leyes y las reglas. Los Tauro son prudentes, estables y tienen un gran sentido de la justicia.
 
 
Словарь
 
Tauro - Телец   Respetuoso - уважительный
Práctico - практичный   Ley - закон
Decidido - решительный   Regla - правило
Voluntad - воля   Prudente - предусмотрительный
Conservador - консервативный   Sentido - чувство
Paz - мир   Justicia - справедливость
Tranquilidad - спокойствие    
 
 

El signo zodiacal Géminis (22/5 - 21/6)

Géminis es el signo de los gemelos y como tal su carácter es doble. Es bastante complejo y contradictorio. Por un lado es versátil, pero por el otro puede ser insincero. Consideran que la vida es como un juego y buscan la diversión y nuevas situaciones. Un Géminis suele ser cortés, cariñoso, amable y generoso.
 

 Словарь
 
Géminis - Близнецы   Insincero - неискренний
Gemelo - близнец   Diversión - развлечение
Doble - двойственный   Situación - ситуация
Complejo - сложный   Cortés - вежливый
Contradictorio - противоречивый   Cariñoso  - ласковый
Versátil -  переменчивый   Generoso - щедрый
 
El signo zodiacal Cáncer (21/6 - 23/7)

Un Cáncer puede ser desde tímido y aburrido hasta brillante y famoso. Los Cáncer son conservadores y les encanta la seguridad y el calor de su hogar. Un Cáncer entiende que hay momentos para ser sociable y otros momentos para ser solitario. Esta es una de las contradicciones de su carácter.
 
Словарь
 
Cáncer - Рак (знак зодиака)   Seguridad - уверенность
Tímido - стеснительный   Momento - момент
Aburrido - скучный   Sociable - общительный
Brillante - блестящий   Solitario - одинокий
Famoso - знаменитый   Contradicción - противоречие
 

El signo zodiacal Leo (24/7 - 23/8)

Leo es el signo más dominante del zodiaco. Es creativo y extrovertido. Tiene ambición, fuerza, valentía, independencia y total seguridad en sus capacidades. En general es bueno, idealista e inteligente.
 
Словарь
 
Leo - Лев (знак зодиака)   Fuerza - сила
Dominante - властный   Valentía - храбрость
Creativo - креативный   Independencia - независимость
Extrovertido - экстраверт   Capacidad - способность
Ambición - амбиция   En general - в основном
 
 


El signo zodiacal Virgo (24/8 - 23/9)

Virgo es un signo caracterizado por su precisión y su convencionalidad. Los Virgo suelen ser observadores y pacientes. A veces pueden parecer fríos. Suelen ser discretos, amables y divertidos con otras personas. Los Virgo son cariñosos y son buenos esposos y padres.
 
 
Словарь
 
Virgo - Дева (знак зодиака)   Discreto - тактичный
Precisión - точность   Divertido - веселый
Convencionalidad - условность   Esposo - супруг
Observador - наблюдательный   Padres - родители
Paciente - терпеливый    
 
 
El signo zodiacal Libra (24/9 - 23/10)

Los Libra tienen encanto, elegancia y buen gusto. Son amables y pacíficos. No soportan los conflictos y la crueldad y son personas muy diplomáticas. No les gusta la rutina. Un libra es un buen amigo. También son buenos padres.

Словарь
Libra - Весы (знак зодиака)   Conflicto - конфликт
Encanto - очарование   Crueldad - жестокость
Elegancia - элегантность   Diplomático - дипломатичный
Gusto - вкус   Rutina - рутина
Pacífico - мирный    
 
 
El signo zodiacal Escorpio (24/10 - 22/11)

El Escorpio es un signo intenso. Son afables, buenos tertulianos, reservados y corteses. Son emocionales y vulnerables. No saben morderse la lengua y pueden ser muy críticos. Son excelentes amigos. Los Escorpio son personas muy apasionadas y sensuales.
 
Словарь

Escorpio - Скорпион (знак зодиака)   Emocional - эмоциональный
Intenso - напряженный, горячий (о характере)   Vulnerable - уязвимый
Tertuliano - любитель вечеринок   Crítico - критичный
Reservado - сдержанный, скрытныый   Apasionado - страстный
Cortés - вежливый   Sensual  - чувственный
 
El signo zodiacal Sagitario (23/11 - 21/12)

El Sagitario es uno de los signos más positivos del zodiaco. Son versátiles y les encanta la aventura y lo desconocido. Tienen la mente abierta a nuevas ideas. Son fiables, honestos, buenos y sinceros. Los Sagitario son básicamente sinceros en sus relaciones de pareja. Si su relación es estable son excelentes esposos y padres, aunque rara vez logren suprimir del todo su espíritu aventurero. Necesitan sentirse libres.
 
Словарь

Sagitario - Стрелец (знак зодиака)   Estable - стабильный
Positivo - позитивный   Excelente - великолепный
Aventura - приключение   Rara vez - иногда
Lo desconocido - все неизвестное   Lograr - достигать
Mente - ум, разум, рассудок   Suprimir - подавить
Fiable - достойный доверия   Espíritu aventurero - дух приключений
Honesto - честный   Libre - свободный
 

 

 

 

Запишись на бесплатный урок! (испанский или итальянский)





 
 
©Мочек Евгения Андреевна 2009- 2018гг. Все права защищены.
Копирование материала возможно с письменного разрешения владельца.
Yandex.Metrica