Академия Иберия
обучение испанскому языку on-line
 
   

 

 
← Pretérito imperfecto de indicativo Futuro imperfecto de indicativo →

Рекомендуемые упражнения:

  • Упражнение 1 (Pretérito Pluscuamperfecto de Indicativo)
  • Упражнение 2 (Pretérito Pluscuamperfecto de Indicativo)
  • Упражнение 3 (Pretérito Pluscuamperfecto de Indicativo)
  •  

      

     

    Образование и употребление предпрошедшего времени (Pluscuamperfecto de Indicativo).

     
    Pluscuamperfecto de Indicativo образуется при помощи глагола haber (в форме Imperfecto) и причастия прошедшего времени (Participio Pasado):
     
    había
    I
    II
    III
    habías
    hablado
    comido
    vivido
    había
    habíamos
    habíais
    habían
     
     
    Pretérito pluscuamperfecto выражает законченное прошедшее действие, которое предшествует другому прошедшему действию или моменту. Разрыв во времени между двумя действиями может быть значительным.
    1. Pretérito pluscuamperfecto – относительное время. Оно часто употребляется в придаточных предложениях. Если Pretérito pluscuamperfecto употребляется в главном предложении, то обязательно наличествует контекст или ситуация, из которых явствует, что pluscuamperfecto предшествует другому действию:
     
    Me dijo que había recibido una carta de sus padres.
    Он сказала, что (уже) получил письмо от родителей.
    El no era de Madrid, pero había venido a la capital muy niño.
    Он не был родом из Мадрида, но приехал в столицу совсем ребенком.
    Yo le pregunté por qué se habían ido sus amigos.
    Я спросил, почему ушли его друзья.
     
    1. Pretérito pluscuamperfecto в определенных разговорных контекстах способно заменять Pretérito Perfecto Compuesto:
    а) В восклицательных фразах, передающих только что свершившееся действие:
     
    ¡Me habías asustado!
    Ты меня напугал!
     
    б) В подчеркнуто вежливых фразах, в которых с нарочитой неуверенностью сообщается о только что свершенном действии:
     
    ¿Me habìas llamado?
    Ты только что мне звонил?
    Se lo había dicho a usted
    Я только что вам сказал это.
     
     

    Запишись на бесплатный урок! (испанский или итальянский)





     
     
    ©Мочек Евгения Андреевна 2009- 2018гг. Все права защищены.
    Копирование материала возможно с письменного разрешения владельца.
    Yandex.Metrica